NEVAFILM Новости

Открыта вакансия субтитровальщика

Компания «Невафильм» ищет опытных субтитровальщиков.

Требования:

  • уверенное владение субтитровальной программой,
  • знание основных требований, предъявляемых к субтитрам,
  • английский язык на уровне понимания,
  • наличие ИП.

Обязанности: создание шаблона субтитров на основе предоставленного текста на английском языке (установка параметров в программе, разметка, раскладка английского текста).

Также рассмотрим резюме переводчиков с английского языка, умеющих создавать субтитры.

Условия: работа по договору; удаленно.

Окажем помощь в профессиональном совершенствовании.

Для начала работы необходимо пройти тестирование.

Ждем ваши резюме на адрес kadr@nevafilm.ru